LITERATURA POSTCOLONIAL

“Centro vs. Margen”

            La corriente que he elegido dentro de la literatura postcolonial, es la que desarrolla el concepto de “centro y márgenes”. Entendemos que entre las colonias y el Reino Unido existían y quizás sigan existiendo, aunque seguramente con menor fuerza ya que desaparecieron hace años, una serie de sentimientos opuestos. Desde el punto de vista de los habitantes de las colonias, tenemos a los que odiaban al Imperio y por otro lado a los que lo veneraban. Por parte de los ingleses se entremezclaban un aire de superioridad, ya que creían que su modo de vida y tradiciones eran superiores a las de las colonias y por otro lado, sentían curiosidad por lo desconocido, por esos nuevos paisajes, nuevos sabores, nuevas formas de ver la vida, etc. Esto dio lugar a que las colonias se europeizaran y a que “el centro” no fuera solamente su gobierno, sino que de alguna forma iba a afectar a todos los estratos de la vida (forma de pensar, forma de comportarse, …). Este pensamiento se ve reflejado en las publicaciones de autores como Hanif Kureishi, quien en su libro El Buda de los suburbios (The Buddha of Suburbia) nos relata las sensaciones de los jóvenes anglo-pakistaníes al vivir en dos culturas opuestas y habla de temas importantes como: el racismo y la superficialidad con la que muchos ingleses se acercan a su cultura. Otro ejemplo más es Timothy Mo con su novela Agrodulce (Sour Sweet), que nos relata la diversidad de estas dos culturas, reflexionando sobre la educación anglo-china y las consecuencias del imperialismo y del colonialismo en el sureste asiático.